- arañar ligeramente
- гл.
разг. (легко ранить) царапнуть
Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
arañar ligeramente
Смотреть что такое "arañar ligeramente" в других словарях:
arañar — (Etim. disc.); cf. araña y arar). 1. tr. Raspar, rasgar, herir ligeramente el cutis con las uñas, un alfiler u otra cosa. U. t. c. prnl.) 2. Hacer rayas superficiales en algunas cosas lisas, como la pared, el vidrio o el metal. 3. coloq. Recoger… … Diccionario de la lengua española
arañar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Herir la piel con las uñas u otra cosa ligeramente: ■ límate las uñas porque me has arañado. TAMBIÉN aruñar SINÓNIMO carpir rascar ► verbo transitivo 2 Hacer rayas en una superficie lisa: ■ el parachoques del otro … Enciclopedia Universal
rasmillar — (Chi.) tr. *Arañar o *rascar ligeramente. ≃ Rasguñar. * * * rasmillar. (De rezmila, garduña). tr. Bol., Chile y … Enciclopedia Universal
rasmillar — (De rezmila, garduña). tr. Bol.), Chile y Ecuad. Arañar ligeramente … Diccionario de la lengua española
rascar — (Del lat. vulgar rasicare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Frotar la piel con un objeto áspero o con las uñas: ■ me rasqué la espalda con el cepillo. SE CONJUGA COMO sacar ► verbo transitivo 2 Arañar la piel de modo ligero. 3 Limpiar la… … Enciclopedia Universal
rozar — (Del lat. vulgar *ruptiare < lat. rumpere, romper.) ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Tener una cosa ligero contacto con otra al moverse: ■ rozó la cuchilla y se hizo un corte; se rozaron al cruzarse por la calle. SE CONJUGA COMO… … Enciclopedia Universal
raspar — (Del germ. hraspon.) ► verbo transitivo 1 Frotar un poco una cosa con un objeto áspero o cortante para quitar parte de su superficie. SINÓNIMO pulir ► verbo transitivo/ intransitivo 2 Producir algo, en general un tejido, una sensación… … Enciclopedia Universal
Cricetinae — Hámsteres Mesocricetus auratus … Wikipedia Español
The Hollies — Datos generales Origen Mánchester Reino Unido … Wikipedia Español
La música en las Tullerías — (La Musique aux Tuileries) Édouard Manet, 1862 Óleo sobre lienzo • Impresionismo 76 cm × 116 cm National Gallery d … Wikipedia Español
Personajes de Storm Hawks — Anexo:Personajes de Storm Hawks Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Halcones de tempestad 2 Aerrow 3 Finn 4 Junko … Wikipedia Español
